Prevod od "kad nas" do Češki


Kako koristiti "kad nas" u rečenicama:

A onda je došao dan kad nas je Osama oduvao
Pak přišel den Usáma nás odfoukl pryč Usáma je odfoukl pryč
Kad nas mediji pitaju šta radimo da uhvatimo osvetnika, kazaæemo da imamo jasne tragove.
Takže pokud budou média chtít vědět, co děláme tak jim řekneme, že už máme hlavní stopu.
Prilièno sam se iznervirao kad nas je otkaèio tek tako, za manje od minut.
Pěkně mně to naštvalo, když sem zjistil, že to má míň než mimutu.
Biæe tamo i kad nas oboje umremo.
A budou tam, když my oba už tu nebudeme.
Tamo æemo i mi otiæi kad nas ubiju.
Tam odejdeme i my, až nás zabijí.
Kad nas je Bog video zajedno, rekao je da smo prelepi, da izgledamo kao prelep par.
Tam když nás viděl Bůh, řekl že vypadáme překrásně......a že budeme krásný pár navždy.
Rekla sam ti da æe kad nas ugleda prekrižiti ruke i napraviti ono sa zubima.
Říkala jsem, že až nás uvidí pohromadě, tak že založí ruce a udělá tu věc se zubama.
Kad nas otrujete, zar ne umremo?
Když nám dáte jed, neumřeme snad?
A kad nas uvredite, zar ne trebamo da se osvetimo?
Když nám ubližujete, nemáme se mstít?
Zar ti to Andy nije rekao kad nas je spojio.
To ti Andy neříkal, když nás seznámil?
Stvar je u tome, znate, bili smo okrenuti leðima kad nas je doveo ovdje.
Pravda je, že sme byli na sračky, když nás tam přivedl.
A šta æe biti kad nas izbace iz grada?
Co se stane po tom, když nás vykopnou z toho města?
Sad kad nas je toliko puno, treba nam i ime neko, ili?
Ale teď, když už je nás tolik, potřebujeme nějaké jméno, ne?
Dajem ti pola, kad nas dovezeš tamo, a pola kad nas vratiš.
Půlku když dojedeme tam a půlku na cestě zpátky.
Kad nas je Zoey isprašila, opet sam poželela da joj nešto ukradem.
Oh. Když nás Zoey vyhodila, tak jsem jí zase něco ukradla já.
Mi Meksikanci volimo kad nas dobro zapeèe!
My máme rádi, když to má říz.
Kad nas je otac napustio, preselio sam se s majkom.
Potom co táta odešel, jsme se s mámou přestěhovali.
Mislim na večer kad nas je Ted natjerao da gledamo "Norbita".
Při pohledu na tebe mě napadá "Večer, kdy nás Ted donutil dívat se na Norbita."
Sad kad nas ne ometa djecji plac, recite što ima kod vas novoga?
Když nás tu teď nerozptyluje žádné plačící dítě, jak se poslední dobou všichni máte?
Tih dana završila kad nas veliki krilati zvijer od željeza i čelika doveo ovamo s neba.
Ty dny skončily, když nás to velké okřídlené zvíře ze železa a oceli svedlo z nebes sem.
Svaki put kad nas naljute kao da pobede.
Pokaždé, když nás naštvou, je to jakoby vyhráli.
Hej, seæaš li se kad nas je tata vodio na dno Velikog Kanjona jašuæi na mulama?
Hej, pamatuješ si jak... Jak nás táta vzal na dno Velkého Kaňonu na vyjížďku na mule?
Bio sam dete kad nas je otac doveo iz Rusije u Njujork.
Když jsem byl kluk, otec nás přestěhoval z Ruska, na Lower East side.
Isti dan kad nas je zvao iz Longmonta, èudno ubistvo, isti grad.
V den, kdy volal z Longmontu, se tam stala podivná vražda.
Ali bar, kad nas je tukao, nije imao potrebu da nas vodi u svoju alatnicu.
Ale když nás mlátil, myslel aspoň vždycky na to, aby nás odvedl do kůlny.
Sigurniji smo kad nas je više.
K dispozici JE bezpečnosť obj číslech.
Ali kad nas vide kako igramo, onda oseæaju da nemaju šanse za pobedu.
Ale pak koukají, jak hrajeme, a... vidí, že nás nemohou porazit.
Šta ćemo uraditi kad nas napadne?
Co budeme dělat, jestli po nás půjde?
Ili onomad kad nas je pan continental stavio u Ritzu u Barseloni.
Když jsem byl u Pan Continentalu, bydleli jsme v Ritzu v Barceloně.
Seæaš se kad nas je Miki Slateri nazvao siroèiæima-kopilèiæima a mi smo pokušale da ga bacimo sa krova?
Pamatuješ, jak nás Mickey Slattery nazval osiřelými vořechy a my se ho pokusily shodit ze střechy?
Izvinite, znam da ne volite kad nas tako zovem.
Omlouvám se, vím, že ten název nesnášíte.
Kad nas je majka ostavila, bila je trudna.
Když nás má matka opustila, byla těhotná.
Kad nas je ostavila bila je trudna.
Když od nás odešla, byla těhotná.
Htela je da spase siromašne jadnike poput nas, kad nas drugi nisu hteli.
a mě vzala na milost. Chtěla nás zachránit, protože nikdo jiný nechtěl.
Obavesti me kad nas udostoje svog prisustva.
Dejte mi vědět, až se uráčí ukázat.
Sad znam kako je svakom policajcu kad nas hvata.
Teď už vím, jak se cítí každej polda, kterej nás nahání.
Ali zašto nije priznao ko je kad nas je video?
Ale jak to, že nás nepoznal, když nás viděl?
Kako se osećamo kad nas šutnu ili kad osvojimo nagradu meseca, zavisi od toga kako interpretiramo taj događaj.
Protože to, jak se cítíme, když dostaneme vyhazov nebo jsme zvoleni zaměstnancem měsíce, závisí na tom, jak tuto událost interpretujeme.
Kad nas zadesi kako zlo, mač osvetni ili pomor ili glad, staćemo pred ovim domom i pred Tobom, jer je ime Tvoje u ovom domu, i vapićemo Tebi u nevolji svojoj, usliši i izbavi.
Jestliže by na nás přišly zlé věci, meč pomsty, buď morová rána, buď hlad, postavíme se před tímto domem a před tebou, (poněvadž jméno tvé jest v domě tomto), a budeme volati k tobě v úzkostech svých, i vyslyšíš a vysvobodíš.
I trudimo se radeći svojim rukama. Kad nas psuju, blagosiljamo; kad nas gone trpimo;
A pracujeme, dělajíce rukama vlastníma; uhaněni jsouce, dobrořečíme; protivenství trpíce, mile snášíme.
0.40711402893066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?